Way Back into Love – Lyric
Hugh Grant & Drew Barrymore

I’ve been living with a shadow overhead
[Lama sudah aku hidup di bawah bayang-bayang]
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
[Di atas ranjangku, aku tidur bersama awan]
I’ve been lonely for so long
[Begitu lama aku kesepian]
Trapped in the past, I just can’t seem to move on
[Terjebak di masa lalu, tak mampu bergerak]

I’ve been hiding all my hopes and dreams away
[Kusimpan segala asa dan mimpiku]
Just in case I ever need ‘em again someday
[Berharap suatu hari nanti aku akan membutuhkannya]
I’ve been setting aside time
[Kusisakan waktuku]
To clear a little space in the corners of my mind
[Tuk sisihkan sedikit ruang di sudut hatiku]

[REFFRAIN]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]
I’ve been watching but the stars refuse to shine
[Kutatap langit namun bintang enggan bersinar]
I’ve been searching but I just don’t see the signs
[Ku mencari-cari tapi tak kutemukan isyarat itu]
I know that it’s out there
[Aku tahu sesuatu ada di sana]
There’s got to be something for my soul somewhere
[Sang pelipur hatiku]
I’ve been looking for someone to shed some light
[Kucari seseorang untuk memberiku secercah cahaya]
Not somebody just to get me through the night
[Bukan sekedar menemaniku melewati malam]
I could use some direction
[Beri aku arah]
And I’m open to YOUR suggestions
[Dan kusiap menerima saranMU]

[Reffrain]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]

[Bridge]
And if I open my heart again
[Dan jika kubuka lagi hatiku]
I guess I’m hoping YOU’ll be there for me in the end
[Aku selalu berharap KAU selalu menemaniku sampai akhir nanti]
There are moments when I don’t know if it’s real
[Ada kalanya aku tak tahu apakah itu nyata]
Or if anybody feels the way I feel
[Atau adakah yang merasakan hal yang sama denganku]
I need inspiration
[Aku berhasrat pada sesuatu yang menginspirasiku]
Not just another negotiation
[Bukan yang memberiku tawar menawar]

[Reffrain]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]

[OUTRO]
And if I open my heart to YOU
[Dan jika kubuka hatiku padaMu]
I’m hoping YOU’ll show me what to do
[Kumohon ENGKAU bimbing langkahku]
And if YOU help me to start again
[Dan jika KAU bantu ku melangkah lagi]
YOU know that I’ll be there for YOU in the end
[KAU tahu ku kan selalu ada UNTUKMU sampai akhir nanti]

Lirik lagu thong hua Indonesia - English - Madarin

TONG HUA 童話

FAIRYTALE - DONGENG

By : Guang Liang

忘了有多久

Wang Le You Duo Jiu

I’ve forgotten how long it has been

Tak tahu sudah berapa lama

再沒聽到你

Zai Mei Ting Dao Ni

Since the last time I heard you

Sejak terakhir kali ku mendengarmu

對我說你最愛的故事
Dui Wo Shuo Ni Zui Ai De Gu Shi

Tell me your favorite story

Memberitahuku cerita favoritmu

我想了很久

Wo Xiang Le Hen Jiu

It's been on my mind,

Aku sering memikirkannya,

我開始慌了
Wo Kai Shi Huang Le

driving me crazy

membuatku gila

是不是我又做錯了什麼
Shi Bu Shi Wo You Zuo Cuo Le Shen Me

Wondering if I have done something wrong

Bertanya-tanya apakah aku telah melakukan kesalahan

----@----

你哭著對我說 童話裡都是騙人的

Ni Ku Zhe Dui Wo Shuo Tong Hua Li Dou Shi Pian Ren De

You cried and told me fairy tales are lies

Kau menangis dan mengatakan kepada ku dongeng adalah kebohongan

我不可能是你的王子
Wo Bu Ke Neng Shi Ni De Wang Zi

I can't be your prince charming

Aku tak kan menjadi pangeranmu

也許你不會懂 從你說愛我以後
Ye Xu Ni Bu Hui Dong Cong Ni Shuo Ai Wo Yi Hou

Maybe you can't understand, but when you said you loved me

Mungkin kau tak bisa mengerti, tapi saat kau bilang kau cinta padaku

我的天空 星星都亮了
Wo De Tian Kong Xin Xin Dou Liang Le

all the stars in my sky have brightened

semua bintang di langit menjadi cerah
----------

----Reff----

我願變成童話裡

Wo Yuan Bian Cheng Tong Hua Li

I’m willing to become the one in the fairy tale

Aku bersedia menjadi satu-satunya di dongeng

你愛的那個天使
Ni Ai De Na Ge Tian Shi

The angel that you love

Malaikat yang kau cintai

張開雙手變成翅膀守護你
Zhang Kai Shuang Shou Bian Cheng Chi Bang Shou Hu Ni

My open arms turning into wings to protect you

Tangan terbuka saya menjadi sayap untuk melindungimu

你要相信 相信我們會像童話故事裡
Ni Yao Xiang Xin Xiang Xin Wo Men Hui Xiang Tong Hua Gu Shi Li

You must believe that we will be like those inside a fairytale

Kau harus percaya bahwa kita akan menjadi seperti mereka di dalam dongeng

幸福和快樂是結局
Xing Fu He Kuai Le Shi Jie Ju

Happiness and joy in the end

Kebahagiaan dan sukacita pada akhirnya
----------

Repeat @

Repeat Reff

一起寫我們的結局
Yi Qi Xie Wo Men De Jie Ju

Write our ending together

Tulis akhir kita bersama

Lirik Lagu "Dear Future Husband" dan Terjemahannya

Dear Future Husband - Meghan Trainor 

Dear future husband 
Suami masa depan tersayang
Here's a few things 
Ada beberapa hal
You'll need to know if you wanna be

Yang harus kamu tau kalo kamu ingin jadi
My one and only all my life
Satu-satunya yang teristimewa dihidupku

Take me on a date

Ajaklah ku berkencan
I deserve a break

Aku pantas mendapatkannya
And don't forget the flowers every anniversary

Dan jangan lupa kasih bunga di hari jadi kita
Cause if you'll treat me right

Karena jika kamu memperlakukanku dengan benar
I'll be the perfect wife

Aku akan jadi istri yang sempurna
Buying groceries

Beliin makanan
Buy-buying what you need

Beliin apa yang kamu  butuh

You got that 9 to 5

kamu kerja dari jam 9 sampe jam 5 sore
But baby, so do I

Begitupun aku beb
So don't be thinking I'll be home and making apple pies

Jadi jangan ngarep aku bakal di rumah seharian sambil buatin pai apel
I never learned to cook

aku belum pernah belajar masak
But I can write a hook

Tapi aku bisa nulis lagu
Sing along with me

Nyanyi bersama
Sing-sing along with me

Bernyanyilah bersamaku

You gotta know how to treat me like a lady

Kamu harus tau gimana memperlakukan aku layaknya tuan putri
Even when I'm acting crazy

Meski saat aku bertingkah sperti orang gila
Tell me everything's alright

Katakan kalo semuanya baik-baik aja

Dear future husband

Suami masa depan tersayang
Here's a few things

Ada beberapa hal
You'll need to know if you want to be

Yang musti kamu tau kalo lo pengin jadi
My one and only all my life
Satu-satunya yang teristimewa dihidupku
Dear future husband

Suami masa depan tersayang
If you wanna get that special lovin'

Jika kamu ingin dapatkan cinta yang spesial
Tell me I'm beautiful each and every night

Bilang kalo aku tuh cantik setiap malem

After every fight

Setiap habis bertengkar
Just apologize

Minta Maaflah
And maybe then I'll let you try and rock my body right

Dan mungkin aku bakalan ngizinin kamu ngajak aku berdansa
Even if I was wrong

Meskipun sebenarya aku yang salah
You know I'm never wrong

Kamu  harus tau aku nggak pernah salah
Why disagree?

Kenapa? ngga setuju?
Why, why disagree?

Kenapa? kenapa? gak setuju?

You’ve gotta know how to treat me like a lady

Kamu harus tau gimana memperlakukan aku layaknya tuan putri
Even when I'm acting crazy

Meski saat aku bertingkah sperti orang gila
Tell me everything's alright

Katakan kalo semuanya baik-baik aja

Dear future husband

Suami masa depan tersayang
Here's a few things

Ada beberapa hal
You'll need to know if you wanna be

Yang harus kamu tau kalo kamu pengin jadi
My one and only all my life
Satu-satunya yang teristimewa dihidupku
Dear future husband

Suami masa depan tersayang
Make time for me

Luangkan waktu khusus cuma buat aku
Don't leave me lonely

Jangan biarkan aku kesepian
And know we'll never see your family more than mine

Dan yah, kita ngga bakalan ngunjungin keluarga kamu sesering mungkin dibanding aku

I'll be sleeping on the left side of the bed

Aku bakal tidur di sebelah kirinya kasur
Open doors for me and you might get some kisses

Bukakan pintu dan mungkin kamu akan dapatkan ciuman
Don't have a dirty mind

Jangan punya pkiran kotor
Just be a classy guy

Jadilah pria berkelas
Buy me a ring

Belikan aku cincin
Buy-buy me a ring

Beli-belikan aku cincin

You’ve gotta know how to treat me like a lady

Kamu harus tau gimana memperlakukan aku layaknya tuan putri
Even when I'm acting crazy

Meski saat aku bertingkah sperti orang gila
Tell me everything's alright

Katakan kalo semuanya baik-baik aja


Dear future husband

Suami masa depan tersayang
Here's a few things 
Ada beberapa hal
You'll need to know if you want to be

Yang musti kamu tau kalo kamu ingin jadi
My one and only all my life
Satu-satunya yang teristimewa dihidupku Dear future husband

Suami masa depan tersayang
If you wanna get that special lovin'

Jika kamu ingikan cinta yang spesial
Tell me I'm beautiful each and every night

Bilang kalo aku tuh cantik setiap malem

Oh future husband, better love me right

Suami masa depan, cintailah aku dengan sungguh-sungguh